config.arm64_v8a

config.xxxhdpi

config.en

Everyone

Sahitya Adhyay

KitKat

شري ساي Satcharita (श्री साई सत्चरित्र) هي سيرة على أساس قصص حقيقية للحياة من ساي بابا من شيردى. تأليف شري. نشرت جوفيند راغوناث Dabholkar الاسم المستعار هيمادبانت، الطبعة الأصلية للساي Satcharitra في المهاراتية في 26 تشرين الثاني 1930. والطبعة الإنجليزية لاحقة نشرت قريبا في عام 1944، من قبل شري. Nagash تدمر (N.V.) Gunaji، وترجم من تكوين المهاراتية الأصلي.

في عام 1910، عندما هيمادبانت (المعروف أيضا باسم في وقت متأخر. Govindrao (Annasaheb) راغوناث Dabholkar) جاء إلى شيردى، لاحظ معجزة من قبل ساي بابا الذي بابا منعت وباء الكوليرا من دخول شيردى عن طريق طحن القمح على الرحى وتفريقهم حول حدود القرية شيردى.

ويعتقد أن نشهد هذا الحدث قد ألهمت هيمادبانت لتوثيق ليلا من ساي بابا من شيردى. هيمادبانت قريبا طلبت مساعدة "Madhavrao ديشباندي" الاسم المستعار شامة الذين أيدوا قضيته قبل ساي بابا انكا نفسه. في عام 1916، أعطى ساي بابا موافقته، وقال:

"عليك أن موافقتي الكاملة لكتابة تاريخ بلادي الحياة. تدوين الملاحظات والاحتفاظ بها. وإذا ما سجلت leelas بلدي، وسيتم حل الخطايا التي ارتكبت خلال الجهل، وعندما تسمع لي leelas و / أو قراءة مع الحب والإخلاص، هموم ومشاكل الحياة الدنيوية سوف تنسى ".

هذا الحدث، المذكورة في الفصل الثاني من سري ساي Satcharita، بداية من ساي Satcharita. كتب هيمادبانت ساي Satcharita في مقر إقامته دعا ساي نيواس في باندرا في مومباي. ساي نيواس أكثر من 100 سنة اليوم ومازال المضي قدما في تقليد ساي بهاكتى (ساي الولاء) لعدد كبير من المصلين ساي في جميع أنحاء العالم. يذكر شري ساي Satcharitra أيضا عن ساي نيواس (الفصل 40: حضور حفل Udyapan Mrs.Deo باعتبارها Sannyasi مع اثنين آخرين (الثلاثي) والبيت هيمادبانت في شكل صاحب الصورة) حيث تم كتابة هذا الكتاب المقدس الإلهي. يتكون ساي Satcharita من 9450 الآيات موزعة على 52 فصول.

ويعتقد هيمادبانت قد بدأت كتابة ساي لانكا Satcharita في عام 1922. وتوفي بعد الانتهاء من الفصل ال51 في عام 1929. مكتب الذي كتب هيمادبانت مخطوطة ساي Satcharita وحفظت جيدا ويتم وضعها في غرفة واحدة في ساي نيواس على الذي جلس وكتب ساي Satcharita. وبالإضافة إلى مكتب، وغيرها لا تنسى، مثل عمامة هيمادبانت، وما إلى ذلك كما تم الحفاظ عليها بشكل جيد.

ملاحظة: محتويات والشعارات تؤخذ / صور من المجال العام وبإذن المطلوب. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sai_gold_full.jpg

الترجمة الإنكليزية الأصلي المهاراتية شري ساي Satcharita التي كتبها هيمادبانت

Shri Sai Satcharitra in Englis

آخر إصدار من Shri Sai Satcharitra in Englis